Sõna aucun tõlge prantsuse-hispaania

  • ningunoNo se ha escapado ningún preso ni lo ha intentado ninguno. Aucun prisonnier ne s’est échappé et aucun d’entre eux n’a tenté de le faire. Ningún tipo de terrorismo está justificado, absolutamente ninguno. Aucune forme de terrorisme, absolument aucune, ne se justifie. Por supuesto, ninguno de los dos me ha respondido. Aucun des deux, bien entendu, ne m'a répondu.
  • nadaNada de nuevas ideas, nada de nuevas visiones, nada de nuevas iniciativas, y nada de urgencias. Aucune idée nouvelle, aucune vision nouvelle, aucune initiative neuve et aucune urgence. No tenemos nada de que enorgullecernos. Nous n'avons aucune raison d'être fiers. Debatimos sobre ambas cuestiones, pero no modificamos nada. Nous débattons de ces deux programmes, mais nous n'y apportons aucune modification.
  • nada deNo tenemos nada de que enorgullecernos. Nous n'avons aucune raison d'être fiers.
  • nadieY no aumenta la seguridad de nadie. Il n'augmente en aucune manière la sécurité. Está claro que esto no beneficia a nadie. Elles ne présentent clairement aucun avantage pour personne. De ningún modo quiero que nadie se sienta culpable. Je ne veux en aucune manière culpabiliser quiconque.
  • ningúnNingún resultado concreto, ningún avance, ninguna perspectiva. Aucun résultat concret, aucune avancée, aucune perspective. Ningún cajero y ninguna cajera son capaces de aprenderlas todas. Aucun caissier, aucune caissière, n'est en mesure de les reconnaître tous. Ningún país ha adoptado ningún compromiso de este tipo. Il n'y a donc aucun engagement qui ait été pris par aucun pays.
  • ningunaEstoy seguro de que el Sr. Posselt no ha tenido ninguna intención de menosprecio hacia las posiciones del Sr. Theonas y no tiene ninguna dificultad en manifestarlo. Je suis certain que M. Posselt n' a pas eu l' intention de dénigrer les positions de M. Theonas et il n' éprouve aucune difficulté à le dire. Ningún cajero y ninguna cajera son capaces de aprenderlas todas. Aucun caissier, aucune caissière, n'est en mesure de les reconnaître tous. No es necesario celebrar ninguna votación adicional. Aucun vote supplémentaire ne s'impose.
  • noEn todo caso, no hay coordinación. Aucune coordination n’est organisée à aucun niveau. No se ha escapado ningún preso ni lo ha intentado ninguno. Aucun prisonnier ne s’est échappé et aucun d’entre eux n’a tenté de le faire. No se trata, pues, de un mercado único: no hay competencia, no hay ayuda al consumidor. Il ne s'agit donc pas d'un marché unique: aucune concurrence, aucune aide au consommateur.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

rakkaus musta tilata ruse sortir comptoir karhu geste sinut dont écran pitkä douceur âme pisto rendre lakka keino syödä hyvästi poitrine plus mettre kaveri liesi poêle comté vide note encore au revoir droite päiväkoti dorade voilà tenez patrimoine maine météo ranta suuri hyvää huomenta toimia peli déjeuner foire privé jour vesi zinzin lämmin léger risti verre pöllö mukava bonbon ville côté chéri grenier tarina voida vilja jeûne still maison voir garçon aucun kappale auteur bijou kylä fête chèvre femme rencontrer vouloir sortie eläköön petit marge prix juste

Parimad sõnaraamatud

eesti-rootsieesti-veneleedu-eestisaksa-eestieesti-hispaaniaeesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat