Sõna seul tõlge prantsuse-eesti

  • üksiKomisjon ei saa tegutseda üksi. La Commission ne peut pas agir seule. Põllumehed ei tule sellega üksi toime. Les agriculteurs n'y arriveront pas seuls. Ent me ei saa selle kõigega üksi hakkama. Nous ne pouvons pas tout faire tout seuls.
  • üksindaOmbudsman ei saa üksinda töötada. Le médiateur ne peut pas travailler seul. Lõppude lõpuks ei ole Euroopa ju üksinda maailmas. Après tout, l'Europe n'est pas seule au monde. Riskipõhisest kontrollimisest üksinda ei piisa. À eux seuls, les contrôles basés sur les risques ne suffisent pas.
  • ainusSee on ainus võimalus, lugupeetud nõukogu esindaja. C'est le seul moyen, cher amis du Conseil. Ma ei ole ainus, kes vastuseisu avaldab. Je ne suis pas la seule à protester. See on tõesti ainus edasi viiv tee. C'est vraiment la seule façon d'avancer.
  • üksikSelles suhtes on USAst üha enam kujunenud kuvand kui omaette üksiküritajast. C'est dans ce contexte que s'est accentuée l'image des États-Unis comme un acteur unilatéral agissant seul.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat