Sõna autorité tõlge prantsuse-eesti

võimKus on tõeline otsuseid tegev võim? Où est la vraie autorité qui prend les décisions? Maroko ametivõimud on kasutanud ülemäärast vägivalda. Les autorités marocaines ont eu un recours disproportionné à la force. Tehtud on palju, ilma et ELi võimud sellele kuigivõrd tähelepanu pööraks. Beaucoup a été fait, sans que les autorités de l'UE n'y fassent très attention.
ametiasutus; ametiisik

ametnikKas te võiksite ametnike väidete poole vaatamise asemel selgitada hoopis välja, millised on tegelikud kulud? Au lieu d'étudier ce que les autorités disent, pourriez-vous vous efforcer de calculer les coûts réels? Kõnealune kõrge ametnik võiks toimida n-ö valvurina, omamoodi valiva asutusena, nagu see käib liikmesriikides õiguskaitsevahendite kasutamise korral. Ce haut fonctionnaire pourrait faire office de gardien, une sorte d'autorité sélective, comme c'est le cas au niveau national lors de la mise en œuvre de recours collectifs.
asjatundja

Sõnaraamat