Sõna observador tõlge portugali-saksa

Aufpasserder
BeobachterderDie EU-Beobachter sind hilflos. Os observadores da UE não têm qualquer préstimo. Viele Beobachter glauben, dass er ermordet wurde. Muitos observadores acreditam que foi assassinado. Wir müssen Beobachter entsenden, die ein umfangreiches Aufgabengebiet haben. É imperativo que enviemos observadores com competências alargadas.

BeobachterindieIch fühle mich auch selbst ein wenig wie eine Beobachterin. Ainda me considero um pouco um observador. Meine Damen und Herren, ich freue mich, dass ich Gelegenheit hatte, die Neuauflage der Präsidentschaftswahlen in der Ukraine als Beobachterin zu verfolgen. – Senhoras e Senhores Deputados, fiquei satisfeito por ter tido a possibilidade de ser um dos observadores na repetição das eleições presidenciais na Ucrânia. Herr Präsident, vom 3. bis 6. Januar hielt ich mich als europäische Beobachterin im Tschad auf, um dem Verlauf der ersten demokratischen Wahlen in diesem Land beizuwohnen. Senhor Presidente, de 3 a 6 de Janeiro, eu encontrava-me no Chade, como observador europeu, a fim de ali assistir ao desenrolar das primeiras eleições democráticas daquele país.
BetrachterderDie Situation in unserem Land ist darüber hinaus auch nicht so eindeutig, wie sie dem oberflächlichen Betrachter vielleicht erscheinen mag. Além do mais, a situação no nosso país não é tão simples como pode parecer ao observador superficial.
Betrachterindie
Wächterder

Sõnaraamat