Sõna errar tõlge portugali-saksa

fehlen
Fehler machenSie wissen, dass das ein schwieriges Thema ist, das wir meiner Meinung nach sehr ernsthaft angehen müssen, denn wir dürfen da keinen Fehler machen. Como sabem, é um assunto difícil que temos de abordar com muito cuidado, uma vez que não podemos permitir-nos errar.

irrenWir haben in der Vergangenheit Fehler begangen: Irren ist menschlich und vergeben göttlich, wie es in dem alten Sprichwort heißt. Cometemos erros no passado, mas errar é humano, e perdoar é divino, como diz o ditado. Letztlich kann sicher jeder einmal irren. Afinal de contas, qualquer um pode errar. Irren ist menschlich, sofern man nicht darauf beharrt. Errar é humano, desde que não se persista no erro.
sich irren
sich versehen
vagieren
verfehlenEs besteht Handlungsbedarf, lieber Kollege Bonde, ohne das Ziel zu verfehlen. É preciso agir, meu caro deputado Bonde, mas sem errar o alvo.
vertun