Sõna te tõlge portugali-poola

ciebieA na koniec, będzie mi ciebie brakowało, Philipie - trochę tak jak bólu zęba! E, por último, senhor deputado Philip, sentirei a sua falta - um pouco como uma dor de dentes! Powiedziano mi kiedyś: "Gdy ktoś do ciebie mówi, pozwól mu skończyć. Disseram-me: "Quando alguém fala contigo, deixa-o acabar sem interromper. Zainspirowany przez Johna Purvisa - John to coś dla ciebie - zamierzam zacytować niezależnego komentatora. Em resposta ao senhor deputado Purvis - a quem me dirijo directamente - passo a citar um comentador independente.
PanZwraca pan uwagę na nasze sukcesy. V. Exa. chama a atenção para os êxitos do Conselho. Pan poseł Allister jest tu typowym przykładem. O colega Allister é um exemplo típico. Parki te są częścią sieci obszarów chronionych (PAN). Estes parques integram a PAN (Protected Area Network) [rede de áreas protegidas].

PaniPani komisarz Reding! Czego się pani obawia? Senhora Comissária Reding, de que tem medo? Moje gratulacje, pani poseł Grossetête! Parabéns, Senhora Deputada Grossetête. Czy ma pani jakieś wieści, pani komisarz? Tem algumas notícias, Senhora Comissária?
się
siebieMam nadzieję, że są państwo z siebie dumni. Espero que estejam bem orgulhosos da vossa obra. Próbowałem zwrócić na siebie pani uwagę. Estava apenas a tentar chamar a sua atenção. Poza tym powinniśmy być szczerzy wobec samych siebie. Temos de ser honestos connosco mesmos.

Sõnaraamat