Sõna empregar tõlge portugali-itaalia

impiegareSi tratta di una lotta contro il terrorismo, ma potremmo impiegare mezzi diplomatici per trovare una soluzione. Trata-se de uma batalha contra o terrorismo, mas poderíamos empregar meios diplomáticos para encontrar uma solução. Non credo che questo sia il metodo che dobbiamo impiegare nei confronti dello Stato di Israele. Não creio que deva ser esse o método a empregar relativamente ao Estado de Israel. Gli armatori che beneficiano dell'accordo devono impiegare il 20% dei marittimi dei paesi ACP imbarcati. Os armadores que beneficiarão deste acordo estão obrigados a empregar, entre os tripulantes, pelo menos 20% de cidadãos dos países ACP.
assumereLe aziende potrebbero decidere di assumere un numero inferiore di donne dato che gli uomini non prendono il congedo di maternità. As empresas irão empregar menos mulheres, já que os homens não gozam licença de maternidade. Dobbiamo assumere un atteggiamento attivo e intervenire con valide argomentazioni contro i movimenti radicali, sia di destra che di sinistra. Temos de actuar energicamente e empregar argumentos não só contra os radicais de direita como contra os radicais de esquerda. Quello che preme all' UE è l' aiuto economico ai datori di lavoro disposti ad assumere qualche disabile. A única coisa que interessa é a concessão de subsídios aos patrões que tencionam empregar pessoas com deficiência.

Sõnaraamat