Sõna vigiar tõlge portugali-inglise

overseeIt has appointed a special representative for Liberia to oversee the conduct of the peacekeeping force and monitor the implementation of the peace agreement. Aquela organização designou um representante especial para a Libéria para supervisionar a conduta do corpo de manutenção da paz e vigiar a acompanhar a implementação do Acordo de Paz.They should, furthermore, guarantee to oversee the work of the regulatory authorities and the resources and consultation processes of the relevant stakeholders. Deviam, além disso, comprometer-se a vigiar o trabalho das autoridades reguladoras e os recursos e processos de consulta das partes interessadas relevantes. Our role is to oversee the Commission's management; and we shall also judge the Commission on the basis of how it complies with Parliament's programming priorities. O nosso papel é vigiar a gestão da Comissão, e julgá-la-emos também em função do respeito que tiver pelas prioridades do Parlamento em matéria de programação.
sentinel
us
The <xmp> tag is a sentinel that suspends web-page processing and displays the subsequent text literally.sentinel animals can be used to explore endemic diseases.He sentineled the north wall.

surveilYou have made it clear that this is not about surveillance or spying. A Senhora Comissária deixou claro que não se trata aqui de vigiar ou espiar. ACTA breeds a culture of stifling surveillance and imputation; the State is watching you. O ACTA cria uma cultura de vigilância asfixiante e de imputação: o Estado "está a vigiar-vos”. The plaintiff also stresses that the store as a whole, and the customer exits especially, were closely surveilled.
wake
us
I woke up at four oclock this morningThe neighbours car alarm woke me from a strange dreamCommand unto the guards that they diligently wake
watch
us
This problem needs to be watched closely. É necessário vigiar de perto esta situação. The Danish Presidency will keep a watch on this. É um aspecto que a Presidência dinamarquesa irá vigiar.Look out truckers, because Big Barrot is watching you. Preparem-se, camionistas, porque o Grande Irmão Barrot está a vigiar-vos.