Sõna favorável tõlge portugali-hollandi

bevorderend
geschikt
Onmiddellijk na de ondertekening van dat akkoord was daarvoor een bijzonder geschikt ogenblik. A altura imediatamente após a assinatura do referido acordo foi particularmente favorável para o efeito.Vandaar dat het gescheiden inzamelen van recyclebare afvalstromen aan de bron doorgaans de meest geschikte manier van afvalinzameling is. Daí que a recolha selectiva de fluxos de resíduos recicláveis na fonte seja normalmente o método mais favorável de recolha de resíduos. De huidige economische en financiële situatie mag daarvoor minder geschikt lijken, maar we moeten toch proberen minder goede situaties tot mogelijkheden te transformeren. Embora a actual situação económica e financeira não pareça favorável, temos de saber transformar as situações menos boas em oportunidades.

passend
Ik pleit uitdrukkelijk voor de invoering van passende minimumnormen in alle lidstaten. Sou firmemente favorável à existência de normas mínimas em todos os Estados-Membros.