Sõna executar tõlge portugali-hispaania
- ejecutarLa Comisión es la encargada de tratar y ejecutar estas cosas. Compete à Comissão agir e executar as medidas. Irán incluso consigue ejecutar a más personas que los Estados Unidos. O Irão consegue até executar mais pessoas do que os Estados Unidos. Estoy segura de que nuestras dos instituciones lo ejecutarán detenida y fielmente. Estou certa de que elas o executarão com cuidado e lealdade.
- ajusticiar
- arrancar
- cumplirTurquía tiene que cumplir con reformas muy esperadas. A Turquia tem de executar as reformas há muito esperadas. En segundo lugar, la Comisión está firmemente decidida a cumplir su programa de trabajo. Em segundo lugar, a Comissão está totalmente empenhada em executar o seu programa de trabalho. Después de todo, ¿por qué debería ser exclusivamente el Estado el que haga cumplir la ley en las cuestiones de defensa de la competencia? Em última análise, qual a razão para ser o Estado o único a executar matérias anti-concorrenciais?
- llevar a caboTampoco aquí es necesario llevar a cabo un gran plan de reconversión. Também neste caso não será necessário executar um plano de reconversão. La Estrategia de Lisboa es tanto un diagnóstico como una lista de tareas que hay que llevar a cabo. A Estratégia de Lisboa constitui simultaneamente um diagnóstico e uma lista de tarefas a executar. Existen distintos modos de llevar a cabo las desregulaciones que se están llevando a cabo. Existem várias formas de executar as desregulamentações que decorrem presentemente.
- realizarEsto resultó vital para que pudiésemos realizar la tarea que se nos encomendó. Essa condição era essencial para que pudéssemos executar a tarefa que nos pediam. Estas decisiones también especifican en sus anexos las tareas que deben realizar las agencias. Essas decisões especificam ainda, nos respectivos anexos, as tarefas a executar pelas agências. También debe considerarse la situación de la inmigración ilegal que no puede realizar otros trabajos. Deve ainda considerar-se a situação dos imigrantes ilegais, que não podem executar trabalhos na economia formal.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat