Sõna wierzyć tõlge poola-saksa

glauben
Ja, ob Sie es glauben oder nicht: ein Referendum. Tak, możecie państwo wierzyć, albo i nie, referendum. Ich würde ihm so gerne glauben. Bardzo chcielibyśmy mu wierzyć. Unsere Landwirte wollen das schon gar nicht mehr glauben. Nasi rolnicy z trudem ośmielają się w to wierzyć.
abnehmen

an glauben
meinenIch kann Ihnen versprechen, dass mich nachts der legendäre polnische Klempner in meinen Träumen verfolgt. W nocy, proszę mi wierzyć, śni mi się legendarny polski hydraulik. Ich selbst habe mit meinen Kindern Auschwitz besucht, und glauben Sie mir, ich weiß sehr wohl, wovon ich spreche. Ja sam pielgrzymowałem do Auschwitz z moimi dziećmi i proszę mi wierzyć - bardzo dobrze wiem, o czym mówię. Ich möchte meinen, dass sich mit den Beispielen und den enormen Anreizen des Europäischen Sozialfonds im Rücken die Lage selbst in den neuen Ländern grundlegend ändern wird. Chciałbym wierzyć, że sytuacja diametralnie zmieni się, nawet w nowych krajach, w oparciu o przykłady i ogromne zachęty dostarczane przez Europejski Fundusz Społeczny.
Vertrauendas
Die Politiker sollten den Entscheidungen der Sicherheitsbehörden vertrauen. Politycy powinni wierzyć w decyzje wydawane przez organy bezpieczeństwa. Die andere Fraktion, meine Fraktion, glaubt fest an ein Europa, welches die Leute verstehen, auf das sie vertrauen und an das sie glauben können. Inna grupa, moja grupa, mocno wierzy w Europę, którą ludzie mogą zrozumieć, której mogą ufać i w którą mogą wierzyć. Verletzt dies nicht das Recht der Bürger auf Privatsphäre, und können die Menschen Vertrauen in den Schutz ihrer Daten haben? Czy nie narusza to prawa obywateli do prywatności i czy mogą oni wierzyć w ochronę ich danych?