Sõna wspólny tõlge poola-prantsuse

commun
Il s'agit d'une destinée commune unifiée. Jest to unia, w której łączy nas wspólny los. Système commun de taxe sur la valeur ajoutée ( Wspólny system podatku od wartości dodanej ( Il doit s'agir d'un projet européen commun. To musi być wspólny europejski projekt.
commune
Il s'agit d'une destinée commune unifiée. Jest to unia, w której łączy nas wspólny los. Ce sera un départ commun pour notre politique énergétique commune. To będzie wspólny początek naszej wspólnej polityki energetycznej. Il s'agit d'un traité commun, d'une réalisation commune et d'une tâche commune. Jest to nasz wspólny Traktat, nasze wspólne osiągnięcie i wspólne zadanie.

conjoint
Nous devons faire des efforts conjoints et travailler ensemble. Musimy podjąć wspólny wysiłek i wspólnie działać. L'effort ayant été conjoint, le succès est donc également partagé. Było to wspólne działanie, więc wspólny jest również sukces. Un programme conjoint UE-Chine pour l'Afrique serait idéal en théorie. Teoretycznie idealny byłby wspólny europejsko-chiński plan dla Afryki.

Sõnaraamat