Sõna zadanie tõlge poola-portugali
- tarefaTiveram pela frente uma tarefa difícil, uma tarefa muito difícil. Mieli do wykonania trudne zadanie, bardzo trudne zadanie. O Parlamento enfrenta uma tarefa de monta. Przed Parlamentem stoi wielkie zadanie. É esta a tarefa mais importante. Jest to zadanie najważniejsze.
- deverEles têm um grande papel que deverá ser preparado em todos os aspectos. Mają one do spełnienia znaczące zadanie, do którego muszą być w pełni gotowe. Dispomos de um novo Serviço Europeu para a Acção Externa que deverá facilitar esta tarefa. Mamy nowe Służby Działań Zewnętrznych, co powinno ułatwić to zadanie. Tal como todos os políticos, nós temos o dever de tentar responder às preocupações dos cidadãos. Podobnie jak wszyscy politycy mamy za zadanie próbować znaleźć odpowiedź na obawy obywateli.
- exercícioTrata-se de uma novidade, é o primeiro exercício. Ma to miejsce po raz pierwszy, to pierwsze tego typu zadanie. Porém, temos de admitir que continua a ser um exercício difícil. Musimy jednak przyznać, że jest to trudne zadanie. É um exercício importante, e que teremos de repetir no ano que vem. To istotne zadanie, które musimy ponawiać w przyszłym roku.
- incumbência
- problemaO verdadeiro problema social hoje em dia é o desemprego; esta é a tarefa que temos entre mãos. Bezrobocie jest obecnie prawdziwym problemem społecznym; to właśnie stojące dziś przed nami zadanie. Quando digo que "terminou a sua tarefa”, não quero dizer que todos os problemas estejam resolvidos. Mówiąc "wykonał swe zadanie”, nie mam na myśli rozwiązania wszystkich problemów. Esta tarefa, que tem sido incrementada ao longo dos anos, não cria qualquer problema, enquanto os canais comerciais não se sentirem afectados de forma negativa. To zadanie, którego znaczenie wzrosło z biegiem lat, nie stanowi problemu, o ile stacje komercyjne nie uznają się za poszkodowane.
- serviçoPenso que este seria um importante serviço prestado ao público. Sądzę, iż jest to ważne zadanie publiczne. Resta o importante trabalho de casa que o serviço tem de fazer. ESDZ ma teraz przed sobą ważne zadanie. Dispomos de um novo Serviço Europeu para a Acção Externa que deverá facilitar esta tarefa. Mamy nowe Służby Działań Zewnętrznych, co powinno ułatwić to zadanie.
- trabalhoFizeram um excelente trabalho. Zadanie zostało wykonane nadzwyczaj dobrze. Portanto, há trabalho que precisa ser feito. Jest więc zadanie, które trzeba wykonać. Penso que coube à senhora deputada Avril Doyle o trabalho mais duro. Myślę, że pani poseł miała najtrudniejsze zadanie.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat