Sõna gleba tõlge poola-läti

augsneAugsne ir ierobežota, tā ir lokalizēta vide. Gleba jest medium lokalnym, zlokalizowanym. Augsne ir mūsu visu kopīgais īpašums. Gleba jest naszym wspólnym dobrem. Augsne ir lauksaimnieku visdārgākā vērtība. Dla rolnika gleba jest najcenniejszą wartością.
zemeMēs visi atzīstam, ka zeme ir vide, un mēs vēlamies to aizsargāt, bet es tiešām baidos, ka mēs to iznīcinām. Gleba, jak wszyscy wiemy, stanowi środowisko, które chcemy chronić, ale poważnie się obawiam, że je niszczymy. Jā, augsne ir svarīga, un tā ir jāaizsargā, bet es vēl nekad neesmu saticis zemnieku, kas neaizsargātu savas zemes augsni - no tās ir atkarīga viņu nākotne. To prawda, że gleba jest bardzo istotna i wymaga ochrony, ale jak dotąd nie spotkałem rolnika, który nie chroniłby gleby na własnej ziemi - od tego zależy przyszłość rolników.

Sõnaraamat