Sõna powiedzenie tõlge poola-kreeka

εφευρίσκω
κατασκευάζω
παροιμίαΌπως λέει η παλιά παροιμία, όμως, η αγαθοεργία αρχίζει από το δικό μας σπίτι. Jednakże jak mówi stare powiedzenie: dobroczynność zaczyna się domu.
ρήση
ρητόΥπάρχει ένα παλιό γερμανικό ρητό: πολλοί δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη. Jest stare niemieckie powiedzenie, które mówi, że wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Στη χώρα μου υπάρχει ένα παλιό ρητό σύμφωνα με το οποίο υπάρχουν τόσες γνώμες όσοι και οι άνθρωποι, και αυτό ισχύει για τους αλιείς και την αλιεία. W moim kraju jest takie stare powiedzenie, że ilu ludzi, tyle opinii, które to powiedzenie to niewątpliwie dotyczy rybaków i połowów. Υπάρχει ένα ρητό που λέει: "το ψάρι βρομάει από το κεφάλι". Jest takie powiedzenie, że "ryba psuje się od głowy”.
φράση

Sõnaraamat