Sõna παροιμία tõlge kreeka-poola

  • powiedzenieJednakże jak mówi stare powiedzenie: dobroczynność zaczyna się domu. Όπως λέει η παλιά παροιμία, όμως, η αγαθοεργία αρχίζει από το δικό μας σπίτι.
  • przysłowiePrzysłowie mówi, że diabeł tkwi w szczegółach. Μια παροιμία λέει "ο διάβολος βρίσκεται στις λεπτομέρειες". Jest francuskie przysłowie, które mówi: "nasze czyny podążają za nami”. Υπάρχει μια γαλλική παροιμία που λέει "οι πράξεις μας μάς ακολουθούν". W Polsce mamy na takie okoliczności przysłowie "Kto szybko daje, dwa razy daje". Όπως λέει και μια πολωνική παροιμία: "Αυτός που δίνει άμεσα, δίνει διπλά"

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat