Sõna atvērts tõlge läti-soome

aukiTämän jälkeen kieltämättä on auki, mikä kiertävän puheenjohtajuuden rooli on. Tādēļ tas nenoliedzami ir atvērts jautājums attiecībā uz lomu, pie kuras rotējošās prezidentūras atgriezīsies. Haluaisin lopuksi mainita sen, että EU:n työmarkkinat eivät ole vielä täysin auki uusien jäsenvaltioiden työntekijöille. Pirms beigt runu, es tomēr ļoti vēlos pieminēt faktu, ka ES darba tirgus vēl nav pilnībā atvērts darba ņēmējiem no jaunajām dalībvalstīm. Kuka jätti oven auki?
avoinAvoin parlamentti merkitsee avoimia standardeja. Atvērts Parlaments nozīmē atklātus standartus. Se on puoliksi avoin, koska se on avoin, jos otetaan vastaan sitoumuksia. Tas būs daļēji atvērts, jo tas būs atvērts, lai uzņemtos saistības. 70-vuoden suoja-aika on avoin kaikille uusille innovatiivisille liikekäytäntömalleille. Šis 70 gadu termiņš ir atvērts visiem jaunajiem inovatīvajiem uzņēmējdarbības modeļiem.

avoinnaToimistoni on avoinna kaikille, jotka haluavat kahvitella kanssani tai pyytää minut kävelylle. Mans kabinets ir atvērts ikvienam, kas vēlas ar mani iedzert kafiju vai doties pastaigā. Voimme vain toivoa, että konfliktiin löydetään ratkaisu pitämällä diplomatian tie avoinna. Mēs varam cerēt rast konflikta risinājumu tikai tad, ja diplomātiskais ceļš būs atvērts. Ensinnäkin Kroatian osalta on selkeää, että tie jäsenyyteen on jo avoinna tälle maalle. Pirmkārt, attiecībā uz Horvātiju ir skaidrs, ka šai valstij ceļš uz dalību ir jau atvērts.
avonainen

Sõnaraamat