Sõna atbilstošs tõlge läti-itaalia

adattoRitengo che questo sia il modo più adatto di affrontare la questione. Tas, manuprāt, ir atbilstošs veids, kā meklēt risinājumu šai problēmai.
appropriatoE' necessario giungere alla conclusione di un accordo appropriato. Ir veiksmīgi jānoslēdz atbilstošs nolīgums. Ringrazio il Commissario Stavros Dimas perché ci ha consentito di dotarci adesso del fondamento normativo appropriato e quindi di andare avanti. Es pateicos Stavros Dimas par to, ka tagad mums ir atbilstošs juridiskais pamatojums un mēs varam virzīties uz priekšu šajā jautājumā.

confacente
idoneoInfine lo sforzo politico deve essere sorretto dal sostegno finanziario ed il programma Daphne può fornire un quadro idoneo a questo scopo. Visbeidzot, politiskajiem centieniem ir jānodrošina arī atbilstošs finanšu atbalsts, ko varētu darīt DAPHNE programmā.
indicato
rispondente
adeguatoIl regime dei visti è adeguato alla situazione della frontiera orientale dell'UE? Vai šis vīzu režīms ir atbilstošs, ņemot vērā situāciju uz ES austrumu robežas?
apposito

corrispondenteQuesta strategia, però, sarà coronata da successo solo nella misura in cui sarà accompagnata da un bilancio corrispondente alle sue attività e ai suoi obiettivi. Tomēr šai stratēģijai būs rezultāti tikai tad, ja mums būs tās pasākumiem un mērķiem atbilstošs budžets.
giusto

Sõnaraamat