Sõna keliauti tõlge leedu-prantsuse

voyager
Les Bélarussiens ont besoin de visas pour voyager. Kad galėtų keliauti, baltarusiams reikia vizų. En échange, l'UE leur offrirait la possibilité de voyager sans visa. Už tai ES pasiūlytų galimybę keliauti be vizų. Pendant plus de cinq ans, il lui a été interdit de voyager. Daugiau kaip penkerius metus jam buvo uždrausta keliauti.
à
Nous ne pouvons pas non plus accorder un droit illimité à la mobilité des patients. Be to, negalime suteikti pacientams teisės keliauti be apribojimų.

aller
Plus la maladie est grave, moins le patient hésitera à aller se faire soigner à l'étranger. Paciento pasirengimas keliauti į užsienį, kad gautų gydymo paslaugas, priklauso nuo ligos sunkumo. La prochaine fois que nous remettrons le prix Sakharov, en décembre, nous ferions mieux de leur donner des chaînes, comme ça, ils pourront aller directement en prison! Kitą kartą, kai gruodžio mėn. skirsime Sacharovo premijas, verčiau įteikime jiems grandinių komplektus ir jie galės keliauti tiesiai į kalėjimą! Des exportations importantes caractérisent des économies développées, mais cela devrait être bidirectionnel, et les importations devraient aussi aller en sens contraire. Didelis eksportas - tai išvystytų ekonomikų savybė, tačiau turi būti dvipusis eismas - importas turi keliauti į kitą pusę.
monter