Sõna αλλά tõlge kreeka-saksa

aber
Wir sind verbunden, aber nicht eingeschlossen. Συνδεόμαστε αλλά δεν συνδυαζόμαστε μαζί της. Aber lassen Sie uns jetzt völlig offen sein. Αλλά ας είμαστε απόλυτα ειλικρινείς. Aber es ist nicht die Zeit für Selbstgefälligkeiten. Αλλά δεν πρέπει να επαναπαυόμαστε.
sondern
Sie wird nicht einfach widerrufen, sondern für ungültig erklärt. Δεν το καταργεί απλώς, αλλά το χαρακτηρίζει άκυρο. Nicht 162 Mrd., sondern eine Milliarde. Όχι 162 δισεκατομμύρια, αλλά ένα δισεκατομμύριο. Nicht Steuerflucht, sondern Steuerneutralität. Δεν υπάρχει φοροδιαφυγή, αλλά φορολογική ουδετερότητα.

aber nichtWir sind mit Europa, aber nicht von ihm. Είμαστε με την Ευρώπη αλλά όχι κτήμα της.
als
außer

Sõnaraamat