Sõna emergenza tõlge itaalia-ungari

  • rendkívüliA világ minden részében találkozhatunk rendkívüli és katasztrófahelyzetekkel. Ci sono situazioni di emergenza e disastri nel mondo. A hárommillió eurós elsődleges, rendkívüli döntését vasárnap reggel elfogadták. Nelle prime ore di domenica mattina si è adottata una decisione per emergenza primaria da tre milioni di euro. Sajnos nem lehet kizárni, hogy a rendkívüli állapotot meghosszabbítják. Purtroppo, non si può escludere che lo stato d'emergenza sarà prolungato.
  • szükség-
  • szükséghelyzetA polgári lakosság védelme - ez a valódi szükséghelyzet. Proteggere la popolazione civile: questa è la vera emergenza. Olaszországban, Angelilli asszony, a roma szükséghelyzet elsősorban a romák ellen irányul Rómában, Nápolyban és Milánóban is. In Italia, l'emergenza Rom è soprattutto contro i Rom, onorevoli Angelilli, a Roma, a Napoli e anche a Milano. A társadalmi nyomásról csak homályosan esik szó, mint olyasvalamiről, amire reagálni kell a gazdasági szükséghelyzet idején. La pressione sociale è citata solo in modo vago, come qualcosa a cui bisogna reagire in tempi di emergenza economica.
  • vész-
  • vészhelyzetA humanitárius vészhelyzet még nem ért véget. L'emergenza umanitaria non si è conclusa. Az ebből eredő vészhelyzet számos kérdést vetett fel. Il conseguente stato di emergenza ha sollevato molti interrogativi. Ellenőrizték-e ezt, még mielőtt bekövetkezne valamilyen vészhelyzet? Sono state condotte verifiche in merito, prima che si presenti un'emergenza?

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat