Sõna tappa tõlge itaalia-saksa

EtappedieWie wird also die nächste Etappe aussehen? E allora, quale sarà la prossima tappa? Die nächste Etappe ist klar umrissen. La prossima tappa è ben delineata. Mit Amsterdam wurde eine weitere Etappe zurückgelegt. Con Amsterdam è stata superata un'altra tappa.
RundedieWir sollten uns jedoch darüber im Klaren sein, dass Kyoto nur ein erster Schritt auf einem langen Weg ist. Jetzt ist es an der Zeit, sich auf die nächste Runde der Emissionssenkungen vorzubereiten. Occorre tuttavia capire che Kyoto è solo la prima tappa di un lungo percorso e ora è il momento di preparare il nuovo ciclo di negoziati per la riduzione delle emissioni.

Schrittder
Ich hoffe, dass dies nur ein erster Schritt ist. Spero che sia solo la prima tappa. Dabei kann die Ausgabe von Standardformblättern nur ein erster Schritt sein. In quest'ottica, il modello di foglio unico non può essere che una prima tappa. Dieser Vertrag ist ein weiterer entscheidender Schritt in unserem Engagement für die Menschenrechte. Segneranno un'ulteriore tappa del nostro impegno sul fronte dei diritti umani.
StufedieUnsere Pflicht ist es, im Interesse der Gleichheit zwischen unseren Ländern und unseren Bürgern diese Stufe zu erreichen. Abbiamo il dovere di realizzare questa tappa, nell’interesse dell’uguaglianza tra i nostri paesi e i nostri concittadini. Wir erwarten von allen beteiligten Institutionen Vorschläge beim Übergang zur letzten Stufe der WWU, um dieses Instrument weiterzuentwickeln. Restiamo in attesa delle proposte di tutte le istituzioni coinvolte nella prima tappa dell'UEM al fine di far evolvere questo dispositivo.
Visitedie