Sõna solidità tõlge itaalia-saksa

FestigkeitdieDie Festigkeit unserer Währung erfordert außerdem eine engere Koordinierung der Wirtschaftspolitiken. La solidità della nostra moneta impone anche un più stretto coordinamento delle politiche economiche.
Stärkedie
Dies gibt uns einen wichtige Einblick hinsichtlich des Maßes und der Stärke der Synergien, die zwischen Ländern als Ergebnis ihrer Teilnahme an der FP7-Aktivitäten entwickelt werden. In tal modo possiamo disporre di importanti informazioni sul livello e la solidità delle sinergie sviluppate tra i paesi a seguito della loro partecipazione alle attività coperte dal 7PQ. Auf diese Weise bauen Sie weiter auf dem starken Fundament auf, das bereits von der Europäischen Kommission gelegt wurde. Und niemand sollte die Stärke dieses Fundaments unterschätzen. E nel far questo, lei ha costruito sulle basi solide già gettate dalla Commissione europea: non bisogna permettere a nessuno di sottovalutare la solidità di queste basi. Augenblicke wie dieser sind eine Prüfung der Stärke der Europäischen Union, um herauszufinden, ob wir ihren Bau auf soliden Fundamenten gegründet oder einfach nur ein Kartenhaus errichtet haben. Momenti come questo sono una prova per dimostrare la solidità dell'Unione, per sapere se abbiamo cementato la sua costruzione su basi solide o su un castello di carte.

Sõnaraamat