Sõna muovere tõlge itaalia-saksa

bewegen
Es steht nämlich dran: Bitte nicht bewegen. Il punto è proprio questo: Si prega di non muovere. Zuweilen war er fast völlig gelähmt und konnte sich kaum bewegen. A volte era quasi completamente paralizzato, non riuscendo a muovere gli arti. Erstens: Welche Hebel wollen Sie unter diesen Bedingungen wirklich bewegen? La prima è la seguente: in queste condizioni, quali leve lei intende muovere davvero?
antreiben

erregen
in Bewegung setzenWir sehen bereits, dass unsere Mitgliedsländer bei den Zielen 20 - 20 - 20 schon anfangen zu zucken und Himmel und Erde in Bewegung setzen, um diese Ziele nicht erreichen zu müssen. Osserviamo che i nostri Stati membri stanno già iniziando a tentennare riguardo agli obiettivi 20/20/20 e a cercare di muovere mari e monti per evitare di doverli rispettare.
leiten
Rückender
treiben
verrücken