Sõna perciò tõlge itaalia-prantsuse

donc
Nous n'avons donc aucune raison d'y aller. Perciò non è necessario recarsi sul posto. Deux questions se posent donc. Perciò, due sono le tematiche. Ce délai n'est donc pas totalement impossible à tenir. Perciò non è del tutto impossibile.
ainsi
Elle viole ainsi de nouveau ses propres traités. Perciò essa viola nuovamente i propri Trattati. Il était ainsi en opposition totale avec la Bundesbank. Era perciò direttamente in opposizione rispetto alla Bundesbank. Ainsi donc, la réponse naturelle à votre question est "oui". Perciò la risposta più ovvia alla sua domanda è "sì”.

alors
Il faudra alors prévoir une procédure de nature constituante qui sera nécessaire. Occorrerà perciò prevedere la necessaria procedura di natura costituente. Alors, au nom de l’équité, nous devrions mettre cet amendement au vote maintenant. Perciò, per correttezza, dovremmo votare sull’emendamento ora. Il serait alors possible de demander des précisions, et c'est ce que je souhaiterais privilégier. Se così fosse, avremmo anche la possibilità di porre domande complementari e perciò preferirei tale soluzione.
c’est pourquoiC’est pourquoi ce paquet est si essentiel. Perciò questo pacchetto è così importante.
d'où
en conséquenceEn conséquence, nous devons faire preuve de modération dans notre position. Dobbiamo perciò moderare la nostra posizione. En conséquence, nous avons encore pris douze amendements. Abbiamo perciò accolto altri dodici emendamenti. En conséquence, je me félicite de ce règlement à la fois pour son esprit et pour sa forme. Perciò accolgo con favore il regolamento nel contenuto ed anche nella forma.
pour ça

Sõnaraamat