Sõna dente tõlge itaalia-hollandi

tand
De doodstraf volgt een achterhaald beginsel: oog om oog, tand om tand. La pena di morte segue un principio d'altri tempi: occhio per occhio, dente per dente. We zijn maar al te vertrouwd met de geweldsspiraal, het met gelijke munt betalen, het oog om oog, tand om tand. Conosciamo fin troppo bene il ciclo della violenza, l’occhio per occhio, dente per dente. Oog om oog, tand om tand – wat, zoals Gandhi zei, als eindresultaat heeft dat iedereen blind is. Occhio per occhio, dente per dente – dopo di che, come disse Gandhi, tutti finiscono ciechi.
punt
Misschien houdt dit verband met het vorige punt. Forse ciò si collega al punto precedente. Mijnheer de Voorzitter, over een voorgaand punt van orde. Signor Presidente, vorrei tornare su un precedente richiamo al regolamento. Het derde punt werd door de vorige spreker ter sprake gebracht, namelijk het terrein van de technische systemen. Del terzo argomento ha parlato l' oratore precedente: è l' ambito dei sistemi tecnici.