Sõna pugno tõlge itaalia-hispaania

puñadoEs, simplemente, no por un puñado de dólares, sino por un puñado de euros. Non è per un pugno di dollari, ma per un pugno di euro. Esta desregulación beneficia únicamente a un puñado de accionistas y de especuladores. Solo un pugno di azionisti e di speculatori hanno interesse a questa deregolamentazione. Debemos recordar que los transportistas por carretera no son, en general, grandes empresas sino empresas con un puñado de vehículos. Dobbiamo ricordare che gli autotrasportatori non sono, in generale, grandi imprese, ma piccole aziende con un pugno di veicoli.
puñetazoEsta estrategia comunitaria es bienvenida, porque una estrategia no es ni un puñetazo sobre la mesa ni un grito de angustia que se perdiera en las arenas de nuestras contingencias cotidianas. Detta strategia comunitaria è quanto mai opportuna in quanto una strategia non è né un pugno sul tavolo né un grido di disperazione che si perde nelle nebbie delle nostre quotidiane contingenze.

puñoSí, Sadam Husein ha gobernado Iraq con puño de hierro, es un dictador malvado. Saddam Hussein ha guidato l'Iraq con il pugno di ferro, è un dittatore pericoloso. Aunque hace 60 años el Telón de Acero cayó en toda Europa, hoy tenemos el puño de acero de la Comisión Europea. Mentre 60 anni scendeva sull'Europa una Cortina di ferro, oggi abbiamo il pugno di ferro della Commissione europea.
manojo
puñete

Sõnaraamat