Sõna colpevole tõlge itaalia-hispaania

  • culpable¿Quién es el culpable de la presente situación? Chi è colpevole dell'attuale situazione? Bueno, yo soy culpable porque sigo haciéndolo. Bene, sono colpevole perché lo faccio ancora. Se declaró culpable de homicidio sin premeditación y el juez lo puso en libertad. Si è dichiarato colpevole di omicidio colposo e il giudice lo ha rilasciato.
  • responsableIncreíblemente, ni un solo funcionario ha sido hallado responsable de estos actos. Incredibilmente, non un solo funzionario è stato giudicato colpevole per queste azioni. «Responsable, pero no culpable», es una fórmula que rechazamos y que personalmente, rechazo. «Responsabile ma non colpevole»: si tratta di una formula che noi rifiutiamo, che io personalmente rifiuto. He votado a favor de la moción de censura porque no admito el principio de «responsable pero no culpable». Ho votato a favore della censura perché non ammetto il principio del «responsabile ma non colpevole».

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat