Sõna responsable tõlge hispaania-itaalia

responsabileDobbiamo quindi usare questo potere in maniera responsabile. Por ello, debemos utilizar este poder de forma responsable. Ritengo si tratti di una modalità di intervento responsabile. Considero esto como una medida responsable que se puede adoptar. Chi è responsabile di questa classificazione? ¿Quién es responsable de esta clasificación?
colpevoleIncredibilmente, non un solo funzionario è stato giudicato colpevole per queste azioni. Increíblemente, ni un solo funcionario ha sido hallado responsable de estos actos. «Responsabile ma non colpevole»: si tratta di una formula che noi rifiutiamo, che io personalmente rifiuto. «Responsable, pero no culpable», es una fórmula que rechazamos y que personalmente, rechazo. Ho votato a favore della censura perché non ammetto il principio del «responsabile ma non colpevole». He votado a favor de la moción de censura porque no admito el principio de «responsable pero no culpable».

in caricaLa Commissione in carica non è responsabile per l' esercizio 1999. La Comisión no es responsable de lo sucedido en 1999. Certo il funzionario in carica nel 1990 è, forse, ormai in pensione. Por supuesto, el funcionario responsable en 1990 está probablemente jubilado.
interessato
parte interessataTuttavia, vi prego di riconoscerci anche il merito di essere stati un'organizzazione e parte interessata responsabile nell'affrontare la questione. Pero, por favor, comprendan también que somos una organización responsable y socios responsables en este escenario.

Sõnaraamat