Sõna mettere tõlge itaalia-eesti

panemaOn pöörane, et neid sunnitakse iga kahe nädala tagant jäätmeid välja panema. E' folle obbligarle a mettere fuori i rifiuti ogni due settimane. Me peaksime praktikasse panema, mida jutlustame ning seda me kavatsemegi teha 2008. aastal. Dobbiamo mettere in pratica ciò che predichiamo, ed è ciò che faremo nel 2008. Me peame jätkama seda, mis tuleb ära teha - kala peale võid panema, nagu meie pool öeldakse. Non dobbiamo lasciare le cose a metà, dobbiamo mettere il burro sul pesce, come si dice nel mio dialetto.
asetamaEL peaks asetama vaeste riikide vajadused esikohale, selle asemel, et kutsuda üles dereguleerimisele ja erastamisele. L'UE deve mettere prima i bisogni dei paesi poveri, invece di richiedere deregolamentazione e privatizzazione. Peame asetama nende arengu, ajakohastamise ja konkurentsivõime meie majandusstrateegia keskmesse. Dobbiamo mettere il loro sviluppo, la loro modernizzazione e la loro competitività al cuore della nostra strategia economica.

Sõnaraamat