Sõna panema tõlge eesti-itaalia

mettere
E' folle obbligarle a mettere fuori i rifiuti ogni due settimane. On pöörane, et neid sunnitakse iga kahe nädala tagant jäätmeid välja panema. Dobbiamo mettere in pratica ciò che predichiamo, ed è ciò che faremo nel 2008. Me peaksime praktikasse panema, mida jutlustame ning seda me kavatsemegi teha 2008. aastal. Non dobbiamo lasciare le cose a metà, dobbiamo mettere il burro sul pesce, come si dice nel mio dialetto. Me peame jätkama seda, mis tuleb ära teha - kala peale võid panema, nagu meie pool öeldakse.
scopare

chiavare
fottere
porreDobbiamo anche porre maggiore enfasi sugli ambienti. Me peame panema rohkem rõhku ka teenuse pakkumisele. Sono assolutamente persuaso della necessità di porre fine a questa tendenza. Minu arvates peaksime sellele kindlalt punkti panema. È necessario porre maggiormente l'accento sul monitoraggio delle spese dell'Unione europea e su una verifica critica delle politiche attuali in questo settore. Peame panema suuremat rõhku ELi kulude jälgimisele ja olemasolevate poliitikameetmete kriitilisele hindamisele selles valdkonnas.
trombare

Sõnaraamat