Sõna someone tõlge inglise-prantsuse

quelqu'unLes parents ou quelqu'un d'autre? Is it parents or someone else? Quelqu'un a parlé d'hélicoptères. Someone spoke about helicopters. Il nous faut quelqu'un de plus expérimenté. We need someone more experienced.
personne
Ce genre de personne n’a pas sa place dans la vie publique. Someone like him has no part in public life. Ils peuvent épouser une personne de sexe opposé ou de même sexe. They can marry someone from the opposite sex or someone of their own sex. Je m'exprime en tant que personne concernée par tout ce qui a trait au consommateur. I am speaking as someone concerned with consumer affairs.

quelqu’un
un telY a-t-il entre-temps un tel délégué dans votre Commission qui effectue la sensibilisation nécessaire à d'éventuelles attaques par le biais du système Echelon ? Do you now have such a person in your Commission, someone who is also responsible for raising awareness of possible attacks by the Echelon system? Il évite notamment le risque de voir la clause de suspension déclenchée en l'absence d'un tel accord. It also avoids the risk that, in the absence of such an agreement, someone might trigger the suspension clause, contained in the first-stage Agreement.

Sõnaraamat