Sõna accept tõlge inglise-leedu
- patvirtintiTačiau šio susitarimo negalime patvirtinti. However, we cannot accept this agreement. Šią direktyvą dar turi patvirtinti Taryba. The directive has yet to be accepted by the Council. Tačiau Taryba ir Parlamentas vis dar turi patvirtinti šį pasiūlymą. The Council and Parliament still need to accept it, though.
- priimtiNegalime priversti žmonių ją priimti. We cannot force people to accept it. Iš šio prašymų skaičiaus 12 638 (77 proc.) prašymai buvo priimti. Of that number, 12 638 (77%) were accepted. Jūsų atsiprašymai priimti ir neliks pastebėti. Your apologies are accepted and noted.
- pritartiNegalime pritarti šiam anglies dioksido mokesčiui. We cannot accept this carbon tax. Joks tikrasis eurofilas tam pritarti negali. No true Europhile should accept that. Antra, raginu pritarti šiam kompromisui. Secondly, please accept the compromise.
- sutiktiAr Taryba pasirengusi su tuo sutikti? Is the Council prepared to accept that? Jūs sakėte, kad negalite su jais sutikti. You said you could not accept them. Komisija negali sutikti su šiuo pakeitimu. The Commission cannot accept this amendment.
- tvirtintiNeįprasta teikti aptarimui projektus, kurie dar nėra įtvirtinti dabartiniais tarptautiniais teisės aktais ir kurie nepriimti valstybių narių lygmeniu. It is not normal to raise for discussion concepts which are not yet enshrined in current international law and which are not accepted at Member State level. Turime aiškiai pasakyti, kad demokratijos neįmanoma įtvirtinti jėga ir kad nepriimtina slopinti demonstracijų išsiunčiant kariuomenę ir įsakant jai iš karto šaudyti. The message we must convey is that democracy cannot be imposed by force, and that it is not acceptable to quash demonstrations by sending in the army with orders to shoot on sight. Todėl Socialistų frakcija nenoromis sutiko priimti rezoliuciją, kuria, regis, siekiama įtvirtinti istorinę tiesą apie tragišką Ukrainos praeities įvykį. Therefore, the Socialist Group reluctantly accepted to subscribe to a resolution which apparently aims to establish a historical truth about a tragic event that took place in Ukraine in the past.
Sõna accept tähendused
- To receive, especially with a consent, with favour, or with approval
- To admit to a place or a group
- To regard as proper, usual, true, or to believe in
- To receive as adequate or satisfactory
- To endure patiently
- To agree to pay
- To receive something willingly
- Accepted
Näited
- The Boy Scouts were going to accept him as a member
- I accept the notion that Christ lived
- I accept your proposal, amendment, or excuse
- I accept my punishment
- to accept the report of a committee
- I accept
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat