Sõna verduidelijken tõlge hollandi-rootsi

klargöra
Han kanske vill klargöra en sak för mig.Misschien wil hij nog één punt voor mij verduidelijken. En studie skulle sannerligen hjälpa till att klargöra detta.Een studie zou dit zeker helpen verduidelijken. Kommissionsledamoten kanske kan klargöra denna punkt.Wellicht kan de commissaris dat punt verduidelijken.
förtydligaVi vill dock förtydliga vårt ställningstagande.Toch willen we ons standpunt verduidelijken. Jag vill ta upp några exempel för att förtydliga detta.Ik zal dat verduidelijken aan de hand van enkele voorbeelden. Jag vill dock helt kort förtydliga två saker.Ik wil twee zaken echter heel kort verduidelijken.

belysa
Kan ni ytterligare belysa ert svar?Kunt u uw opmerking iets verduidelijken? Den första punkt som jag vill ta upp för att belysa detta rör reformerna.Het eerst punt aan de hand waarvan ik dat wil verduidelijken, zijn de hervormingen. Jag tror visserligen inte att vi kan lösa det genom att skjuta upp ansvarsfriheten, men kanske kan vi belysa det på så vis.Ik geloof weliswaar niet dat we dit probleem met het uitstellen van de kwijting kunnen oplossen, maar misschien kunnen we het daarmee wel verduidelijken.
förklara
Låt mig förklara hur jag kom fram till detta.Ik zal verduidelijken waarom ik dit beeld gebruik. Kanske ni kan förklara varför?Misschien kunt u ons verduidelijken hoe dat komt? Anledningen till detta kan förklaras genom ett mycket enkelt exempel.De reden hiervoor kan ik verduidelijken middels een heel simpel voorbeeld.
kasta ljus över
tydliggöraJag vill tydliggöra det med exemplet på NOx -utsläppen.Ik zal dit verduidelijken aan de hand van het voorbeeld van NOX -emissies. Jag vill tydliggöra detta med ett exempel, nämligen Seppänens inlägg.Ik wil dat graag met een voorbeeld verduidelijken aan de hand van het betoog van de heer Seppänen. Majoriteten i mitt utskott anser att förfarandena bör förenklas och tydliggöras.Mijn commissie is in meerderheid van mening dat we de procedures moeten versimpelen en verduidelijken.