Sõna sluiten tõlge hollandi-rootsi

stänga
Vi bör inte stänga dörren till framtiden.We mogen de deur niet sluiten voor de toekomst. Alla är överens: låt oss stänga Tjernobyl.Iedereen is het erover eens: Tsjernobyl moet sluiten. Att stänga Sangatte utan att stänga gränserna är naturligtvis ologiskt, förnuftsvidrigt och ineffektivt.Het is vanzelfsprekend onlogisch, absurd en inefficiënt om Sangatte te sluiten zonder de grenzen te sluiten.
avsluta
Det handlade om att avsluta ett ärende.Het ging erom een dossier te sluiten. Men låt mig avsluta i en positiv anda.Maar sta me toe om af te sluiten met een positieve noot. Tillåt mig att avsluta med en mycket mer personlig kommentar.Staat u mij toe op een veel persoonlijker manier af te sluiten.

dra för
sluta
Men det är inte ett skäl för att inte sluta fred.Maar dat is geen reden om geen vrede te sluiten. Där dumpning sker måste vi sluta leden.Als het om dumping gaat, moeten wij de rijen sluiten. För det andra måste vi kunna sluta ett budgetavtal.In de tweede plaats moeten we een akkoord over de begroting kunnen sluiten.
tillsluta