Sõna steun tõlge hollandi-prantsuse

appui
Je n'ai pas besoin de cet appui. Aan dat soort steun heb ik geen behoefte. Cet objectif bénéficie de l'appui de la plupart des partis. Dat doel geniet de steun van alle fracties. Seul l'Iran lui accorde encore ouvertement son appui. Alleen Iran geeft nog openlijk steun.
soutien
La Commission a besoin de ce soutien. Die steun kan de Commissie goed gebruiken. Il a le soutien de mon groupe. Hij heeft de steun van mijn fractie. Merci aussi pour votre soutien. Ook aan u beiden hartelijk dank voor uw steun.

aide
Voilà la vérité sur cette aide. Dat is de feitelijke waarheid over deze steun. L'aide à la Grèce ne sert à rien. Steun voor Griekenland is nutteloos. Aide financière exceptionnelle au Kosovo Uitzonderlijke financiële steun aan Kosovo
allocation de chômagePremier point: peut-il assurer que pas un franc de cette subvention ne sera donné comme allocation de chômage dans aucun des trois pays concernés? Mijn eerste vraag luidt als volgt: kan hij garanderen dat deze steun in geen enkel opzicht en in geen enkel van de drie betrokken landen zal worden gebruikt om de werkgelegenheid te subsidiëren?
arc-boutant contrefort
assedics
assistanceTroisièmement, l' assistance technique. Mijn derde opmerking betreft de technische steun. Notre assistance financière est très large. We geven uitgebreide financiële steun. Les deux pays disposent de dix semaines pour solliciter cette assistance. Ze hebben tien weken de tijd om die steun aan te vragen.
corroboration

étai
supportLes exportations en ont été les premiers supports, les premiers soutiens. De export is hier de eerste drager, de eerste steun van geweest.