Sõna hen tõlge hollandi-prantsuse

elles
Plus de 60% d’entre elles sont âgées de plus de 55 ans. Meer dan 60 procent van hen is ouder dan 55. Quelques-unes d’entre elles ont été relâchées depuis lors. Tot nu toe zijn slechts enkelen van hen vrijgelaten. Ce sont elles qui doivent la trouver. Het is aan hen om die oplossing te vinden.
eux
Tel est le défi qui se pose à eux. Dat is de moeilijke taak die hen wacht. Ce fut un plaisir de travailler avec eux. Het was een genoegen om met hen samen te werken. C'est désormais à eux de réagir. Het is nu aan hen om te reageren.

les
Je les remercie et je leur rends hommage. Ik dank hen daarvoor en spreek mijn grote waardering voor hen uit. Éduquez-les bien et laissez-les montrer la voie. Onderwijs hen goed en laat hen de weg wijzen. Nous devons les soutenir et les aider. We moeten hen steunen en we moeten hen helpen.
leur
Ils n'en attendent rien. La seule chose qui leur reste à faire est d'intensifier leurs luttes en vue de l'abroger. Daar zullen zij voor vechten en wij zullen hen in hun strijd terzijde staan. Je les remercie et je leur rends hommage. Ik dank hen daarvoor en spreek mijn grote waardering voor hen uit. Il devrait leur poser la question et faire leur critique. Hij moet hen vragen stellen en bekritiseren.
poule
poulet
Ou encore imaginez qu'en fait, il n'y ait rien pour empêcher totalement les poulets, qui se trouvent au niveau supérieur du camion, de laisser tomber leurs fèces sur les animaux du dessous. Of stelt u zich eens voor dat het de kippen op de bovenste verdieping in de vrachtwagen feitelijk niet geheel verboden is om hun uitwerpselen over degenen die beneden hen zitten te laten lopen!