Sõna grens tõlge hollandi-prantsuse

frontière
L'espace est notre nouvelle frontière de l'Europe. De ruimte is onze nieuwe Europese grens. Gaza possède à Rafa une frontière avec l’Égypte. In Rafa heeft Gaza een grens met Egypte. Il y a également d'autres problèmes aux frontières. Er doen zich ook andere problemen voor aan de grens.
limite
Cela a vraiment dépassé toute limite. Met deze acties is iedere grens van fatsoen overschreden. Nous ne devrions pas dépasser cette limite. Die grens moeten we niet overschrijden. Où la Commission entend-elle tracer la limite ? Waar zal de Commissie de grens trekken?

bord
Rappelez-vous, je ne parle pas de l'Iraq mais d'une île dans la Méditerranée qui borde l'Europe. En bedenk wel, ik heb het nu niet over Irak, maar over een eiland in de Middellandse Zee op de grens van Europa. Si un usager a un accident ou est blessé, est-il important de savoir s'il est à bord d'un train qui franchit une frontière nationale ou pas? Als iemand een ongeval heeft en hij is gewond, heeft het dan belang of hij op een trein zit die over een nationale grens rijdt of niet. Nous avons 78 millions de personnes au bord de la pauvreté, en partie parce que les États membres présentent des inégalités en matière de rémunération des salariés. We hebben 78 miljoen mensen op de grens van de armoede. Dit komt mede doordat er ongelijkheid is onder de lidstaten wat betreft loon van werknemers.
borne
confins
limitation
sur les bords" (familiar