Sõna afschaffing tõlge hollandi-prantsuse

abolition
Que signifie l’abolition des conférences? Wat betekent de afschaffing van de conferences? L'abolition des symboles, l'abolition du droit de décider de la vie appartient à chaque pays. De afschaffing van symbolen, de afschaffing van het recht om te beslissen over leven valt onder de bevoegdheid van elke lidstaat. La priorité doit être donnée à l'abolition de la peine de mort. Er moet prioriteit gegeven worden aan de afschaffing van de doodstraf.
abolissement

abrogation
Ces lois protégeaient les droits syndicaux de base; aussi, leur abrogation constitue-t-elle un fait inquiétant. Door deze wetten werden elementaire vakverenigingsrechten beschermd; de afschaffing ervan is een zorgwekkende ontwikkeling. Toujours dans le domaine de la sécurité intérieure, la Russie nous avait demandé d’étudier un nouveau régime d’abrogation des visas pour les séjours de courte durée. Wat nogmaals de interne veiligheid betreft heeft Rusland ons gevraagd de invoering van een nieuwe stelsel voor de afschaffing van visa voor kortstondig verblijf te overwegen. Nous sommes pour l'abrogation pure et simple de la TVA, cet impôt sur la consommation injuste puisqu'il frappe même ceux dont les salaires ou pensions sont trop faibles pour être imposables. Wij willen een afschaffing van de BTW zonder meer, omdat het een onrechtvaardige belasting op de consumptie betreft die zelfs weegt op lonen en pensioenen die te laag zijn om te worden belast.
annulation
proscription