Sõna stellingname tõlge hollandi-portugali

afirmaçãoFazer esta afirmação não é ser contra a Turquia. Dit betekent geen anti-Turkse stellingname van mij. Pergunto, pois, qual é a posição da Comissão sobre esta afirmação inequívoca? Ik vraag u daarom: hoe staat de Commissie tegenover zo'n duidelijke stellingname?
declaraçãoMas precisamos de ter presente a firmeza da nossa orientação política e da nossa declaração e o nosso apoio às operações civis. Maar wat we goed voor ogen moeten houden is ons krachtige politieke standpunt, onze stellingname en onze steun voor civiele operaties. O relatório de Ivo Belet sobre o futuro do futebol profissional na Europa é uma declaração de posição muito importante. schriftelijk. - (HU) Het verslag van Ivo Belet over de toekomst van het beroepsvoetbal in Europa houdt een zeer belangrijke stellingname in.

posiçãoComo podemos nós, então, fazer valer a nossa posição? Hoe zette we onze stellingname nu kracht bij? Precisamos de reagir através de uma tomada de posição do Parlamento. We moeten reageren met een stellingname van het Parlement. É uma tomada de posição política que não exerce qualquer influência sobre quaisquer órgãos judiciais.Deze resolutie is enkel een politieke stellingname die geen enkele verplichting inhoudt.

Sõnaraamat