Sõna volgen tõlge hollandi-itaalia

monitoraggioRiteniamo che questo condurrà a un monitoraggio più sicuro per i consumatori. Volgens ons leidt dat tot een controle die veiliger is voor de consumenten. Si tratta di una questione molto importante che terremo sotto costante monitoraggio. Dit is een zeer belangrijk onderwerp dat wij voortdurend zullen volgen. La Presidenza ha nominato un inviato speciale per il monitoraggio dei negoziati. Het voorzitterschap heeft een speciale afgezant naar Abuja gestuurd om de besprekingen nauwlettend te volgen.
osservareDobbiamo osservare attentamente il nostro vicino meridionale. Wij zullen de ontwikkelingen bij onze zuiderbuur dus goed moeten volgen. Vorrei infine osservare che la ricerca segue determinate leggi. Tot slot wil ik er nog op wijzen dat onderzoek zich volgens bepaalde wetten ontwikkelt. Quest'ultima è per noi molto importanteper osservare quello che succede in Cina. Transparantie is van groot belang, opdat wij de ontwikkelingen in China kunnen volgen.

partecipareLe auguriamo di poter partecipare a quella cerimonia e a molte altre. Wij hopen dat u bij deze plechtigheid aanwezig kunt zijn en dat er nog veel andere zullen volgen. Non penso che i tredicenni siano troppo giovani per partecipare a "Gioventù in azione”. Volgens mij is dertien jaar niet te jong om aan het programma "Jeugd in actie" deel te nemen. L'Unione europea continuerà a seguire da vicino e partecipare attivamente a tale processo. De EU zal dit proces van nabij blijven volgen en er actief aan deelnemen.
seguireDobbiamo seguire l'agenda di Rio. Wij dienen de agenda van Rio te volgen. Questa è la linea di base che dovremmo seguire. Dat is de lijn die we primair moeten volgen. Devono seguire il Parlamento europeo! Zij moeten het Europees Parlement volgen!

Sõnaraamat