Sõna maskeren tõlge hollandi-itaalia
- camuffare
- inorpellare
- mascherareDi norma gli operatori illegali ricorrono a metodi clandestini e internazionali per mascherare le loro attività. Illegale ondernemers bedienen zich gewoonlijk van clandestiene, internationale kanalen om hun activiteiten te maskeren. I sospetti dei consumatori che l'euro sia usato per mascherare aumenti dei prezzi devono essere affrontati e eliminati con determinazione. Als de consument de indruk krijgt dat de euro gebruikt wordt om prijsstijgingen te maskeren, moet daar onmiddellijk iets aan gedaan worden. O forse è soltanto un nuovo modo di mascherare le mancate promesse, come sostengono le grandi ONG che osservano con attenzione tali calcoli? Of is het alleen maar een nieuwe manier om het niet nakomen van de vorige belofte te maskeren, zoals alle grote NGO's zeggen die dit soort berekeningen van dichtbij volgen?
- nascondereQueste elezioni devono quindi essere considerate come una copertura volta a nascondere gli atti di violenza e oppressione che continuano a essere perpetrati nel paese. Deze verkiezingen moeten daarom worden gezien als een manier om het niet-aflatende geweld en de aanhoudende onderdrukking te maskeren. E' una tecnica di bilancio che mira a nascondere l'insufficienza dei fondi con l'illusione di poter scegliere il modo in cui gestirne la penuria. Het is een begrotingstruc waarbij men de ontoereikendheid van de middelen wil maskeren met een schijnkeuze in het beheer van deze tekortschietende middelen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat