Sõna wier tõlge hollandi-hispaania
- algaEl objetivo de la recomendación es garantizar que no se confundan las algas Eucheuma elaboradas (AEE) con el carragenano. Met de aanbeveling wil men vermijden dat verwerkt Eucheuma-wier en carrageen verwisseld worden. Los que argumentan a favor del 407a con el nombre «algas Euchema elaboradas» lo hacen porque no se trata de un producto diferente. Maar degenen die opkomen voor 407a met de naam "verwerkt Euchema-wier" , doen dit omdat het een niet om een verschillend produkt gaat. Por este motivo, debe llevar la denominación de AEE (Algas Eucheuma Elaboradas) y el número E 408 en vez de E 407a. Daarom moet het VEW (verwerkt euchema-wier) heten en nummer E 408 in plaats van E 407a krijgen.
- cuyaAhora bien, esos embriones son seres humanos, cuya vida es sagrada. Embryo's zijn menselijke wezens wier leven heilig is. Ella es una persona cuya credibilidad no se puede poner en duda. Zij is iemand wier geloofwaardigheid buiten kijf staat. Hay once deudores cuya deuda pendiente rebasa el 25 % de los fondos propios de la CECA. Er zijn 11 debiteuren wier leningen 25 % van de eigen middelen van de EGKS overschrijden.
- cuyasPero el suministro de sangre también es de crucial importancia para aquéllos cuyas vidas dependen de la misma. Voor degenen wier leven ervan afhankelijk is, is de aanvoer van bloed echter even belangrijk. Ese 30 % también apela a aquellos cuyas políticas nunca serán aceptadas por otros. Deze 30 procent zijn ook aantrekkelijk voor degenen wier beleid nooit zal worden geaccepteerd door anderen. Doy una calurosa bienvenida a aquellos cuyas acciones e intenciones han sido imparciales y sinceras. Een warm welkom voor iedereen wier acties en intenties eerlijk en oprecht zijn geweest.
- cuyoConocí a una señora anciana cuyo marido era taxista. Ik heb een oudere dame ontmoet wier echtgenoot taxichauffeur was. ¿Qué pasa con los trabajadores cuyos gobiernos no lo solicitarán? Wat gebeurt er met de werknemers wier regeringen geen aanvraag willen indienen? La República Checa, a cuyos ciudadanos represento aquí, es un ejemplo de ello. Als voorbeeld wil ik graag de Tsjechische Republiek noemen, wier burgers ik hier vertegenwoordig.
- cuyos¿Qué pasa con los trabajadores cuyos gobiernos no lo solicitarán? Wat gebeurt er met de werknemers wier regeringen geen aanvraag willen indienen? La República Checa, a cuyos ciudadanos represento aquí, es un ejemplo de ello. Als voorbeeld wil ik graag de Tsjechische Republiek noemen, wier burgers ik hier vertegenwoordig. ¿O para los millones de personas cuyos puestos de trabajo están en peligro o que están viviendo en la pobreza? Of voor de miljoenen mensen wier baan in gevaar is of die in armoede leven?
- quién
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat