Sõna echt tõlge hollandi-eesti

abielu
ehtneAlgama peab ehtne läbirääkimiste protsess. Er moet een echt onderhandelingsproces op gang komen. Kuid, palun, me pole pelk nn mõõde; oleme ehtne, tõeline parlament. Laat echter één ding duidelijk zijn: wij zijn meer dan een "dimensie”, wij zijn een echt, volwaardig Parlement. Jõgi, millest ma räägin, hr president, ei ole reoveekollektor, vaid Natura 2000 objekt, ehtne jõe märgala. Mijnheer de Voorzitter, de rivier waarover ik spreek, is geen riool, maar een Natura 2000-site. Het is echt riviermoerasland.

õigeSee polnud aga kindlasti õige vastus. Dit was echt niet zoals het hoort. Õiged vastused on meil endiselt leidmata. Nu is het echter zaak om met echte antwoorden te komen. Seda ei teinud absoluutselt mitte keegi, kõige vähem proua Wallis. En als ik iedereen zeg bedoel ik ook echt iedereen, mevrouw Wallis voorop.
reaalneVastsündinud on Euroopa reaalne kapital. Kinderen die worden geboren zijn het echte kapitaal van Europa. Hea, et reaalne töö on nüüdseks alanud. Het is goed dat men nu met het echte werk is begonnen. Riigi iseseisvus ei ole reaalne, kui ÜRO Julgeolekunõukogu seda ei tunnista. Een staat is niet echt onafhankelijk als de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties de onafhankelijkheid niet accepteert.
tõepoolestSee saab tõepoolest olema katastroofiline. Dan wacht ons echt een catastrofe. Me peame selle tõepoolest lõpetama. Er moet echt een eind aan deze situatie komen. See on tõepoolest väga selge signaal. Dit is echt een heel duidelijk signaal.

Sõnaraamat