Sõna material tõlge hispaania-tsehhi
- materiálPředložený materiál vyvolává některé otázky. El material presentado plantea algunas cuestiones. Zveřejnili jsme všechny konzultační materiály. Hemos publicado todos los materiales de consulta. K dispozici je dostatek materiálu pro několik rozprav. Aquí hay suficiente material para varios debates.
- hmotnýDošlo ke ztrátám na životech i hmotným škodám v hodnotě mnoha milionů. Ha habido víctimas mortales, así como pérdidas materiales valoradas en muchos millones. To vše vedlo ke ztrátám na lidských životech, značným hmotným škodám a k poklesu zemědělské výroby. Todos estos fenómenos han provocado la pérdida de vidas humanas, muchos daños materiales y un descenso de la producción agrícola.
- materiálníZa třetí, je zřejmé, že Kyrgystán potřebuje materiální pomoc. En tercer lugar, está claro que Kirguistán necesita ayuda material. Gruzie má právo spoléhat na naši diplomatickou a materiální pomoc. Georgia tiene derecho a contar con nuestro apoyo diplomático y material. Materiální pomoc ve formě potravin a lékařské pomoci je také naléhavě třeba. Es necesaria también ayuda material urgente, en forma de ayuda alimentaria y médica.
- materiálový
- pozemský
- vybaveníZa třetí, Parlament se domnívá, že dodatečné vybavení všech již existujících kolejových vozidel by mělo mít nárok na státní podporu. En tercer lugar, el Parlamento tiene intención de que la retroadaptación de todo el material rodante existente pueda ser susceptible de recibir ayudas del Estado. Agentura by mohla potenciál CRATE zvýšit i nabytím nebo pronájmem svého vlastního technického vybavení. La agencia debería también aumentar el potencial de la base CRATE adquiriendo o alquilando ella misma el material técnico necesario. Všude byl patrný nejen nedostatek lidí a vybavení, ale také špatné plánování a koordinace záchranných operací. En efecto, por todas partes se observó falta de personal y de material, así como escasa preparación y coordinación de las operaciones.
- zařízeníToto zařízení bylo původně budováno proto, aby zhodnocovalo materiál používaný ve fúzních a štěpných reaktorech. Originalmente, la instalación se creó para evaluar los materiales empleados en los reactores de fusión y fisión nucleares. Nepodporujeme návrh, aby Velká Británie demontovala zařízení na výrobu štěpného materiálu. No apoyamos la propuesta de que el Reino Unido desmantele sus instalaciones de producción de material fisible. Avšak tato zařízení často obsahují významné množství vysoce škodlivých materiálů. El hecho es que, a menudo, estos aparatos contienen una gran cantidad de materiales altamente contaminantes.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat