Sõna noroeste tõlge hispaania-saksa

NordostderEin weiteres Stichwort ist die Schifffahrt, sind die Transportwege, die sich durch den Klimawandel weiter öffnen, die Nordwest-Passage und die Nordost-Passage. Otra palabra clave es la navegación, las rutas de navegación que el cambio climático está abriendo: el Paso del Noroeste y el Paso del Nordeste.
NordostenderIch bin stolz darauf, dass der faire Handel jetzt im Nordosten Englands an Fahrt gewinnt und immer mehr Orte Fair-Trade-Städte werden. Estoy orgullosa del gran momento que vive el comercio justo actualmente en el noroeste de Inglaterra, donde cada vez más lugares se inscriben como localidades de comercio justo. Herr Präsident, ich vertrete die Region im Nordosten Englands, die der Schauplatz des ursprünglichen Ausbruchs der Krankheit war und in der erst kürzlich weitere Fälle auftraten. Señor Presidente, yo represento a la región del noroeste de Inglaterra donde se produjo el primer brote y que recientemente se ha visto afectada por nuevos brotes.

NordwestderSie haben sicher gehört, dass gestern ein MKS-Fall in der Region Mayenne in Nordwest-Frankreich bestätigt worden ist. Como sin duda saben, ayer se confirmó un caso de fiebre aftosa en el noroeste de Francia, en la región de Mayenne. Ein weiteres Stichwort ist die Schifffahrt, sind die Transportwege, die sich durch den Klimawandel weiter öffnen, die Nordwest-Passage und die Nordost-Passage. Otra palabra clave es la navegación, las rutas de navegación que el cambio climático está abriendo: el Paso del Noroeste y el Paso del Nordeste. Die aus Rhein, Mainkanal und Donau bestehende Wasserstraße verkürzt die Entfernung zwischen Nordwest- und Südosteuropa um 4 000 km. La vía navegable formada por el Rhin, el canal Meno y el Danubio reduce en 4 000 km la distancia entre el noroeste y el sureste de Europa.
NordwestenderDer Binnenmarkt ist für den Nordwesten Großbritanniens von größter beschäftigungspolitischer Bedeutung. El mercado único es fundamental para la creación de puestos de trabajo en el Noroeste de Gran Bretaña. Die gleichen Beschränkungen sind bereits für ein Gebiet im Nordwesten Schottlands in Kraft. Y se han aplicado restricciones similares en una zona del noroeste de Escocia. Der Nordwesten, der Westen und die Region Shannon weisen das geringste Wachstum auf. Las regiones del noroeste, del oeste y de Shannon presentan el crecimiento más débil.

Sõnaraamat