Sõna seguro tõlge hispaania-rootsi

säkeren
Jag är inte så säker på att detta kommer att göra det.No estoy tan seguro de que éste sea el caso. Hur kan en EU-medborgare känna sig säker?¿Cómo pueden sentirse seguros los ciudadanos europeos? Den kommer helt säkert att vara lika säker som Fort Knox.Probablemente será tan seguro como Fort Knox.
försäkring
Försäkring är en viktig fråga.La de los seguros es una cuestión importante. Upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (omarbetning) (Seguro y reaseguro (Solvencia II) (versión refundida) ( Om ett hus brinner ned, så har väl ägaren en försäkring" .Si se quema una casa, que tengan los propietarios seguros".

trygg
Vi behöver en trygg och diversifierad försörjning.Necesitamos un abastecimiento seguro y diversificado. Det minskar friheten att känna sig trygg i trafiken.Limita la libertad para sentirse seguro en la carretera. Våra medborgare ska inte bara vara trygga, de ska känna sig trygga.Nuestros ciudadanos no solo tienen que estar seguros, sino sentirse seguros.
i säkerhet
idiotsäker
säkringen
självsäkraVi har all anledning att vara självsäkra.Tenemos razones suficientes para sentirnos seguros. Vi delar alla synsättet att självsäkra, välinformerade konsumenter, som har möjlighet att göra val, är en grundsten i en framgångsrik inre marknad.Todos compartimos el punto de vista de que consumidores seguros de sí mismos y bien informados, capacitados para elegir, son el fundamento de un mercado interior eficaz. Man bör anlägga ett synsätt på ratificeringen som innebär att de ivrigare, mer självsäkra, integrationsförespråkarna går först, hellre än att bilda en nervös kö.Debe imperar un enfoque de grupo con respecto a la ratificación, de modo que los integracionistas más entusiastas y seguros se coloquen en cabeza en lugar de formar una cola nerviosa.

Sõnaraamat