Sõna tras tõlge hispaania-prantsuse

derrière
Pourquoi se retranche-t-elle derrière la réglementation? ¿Por qué se esconden ustedes tras las normas? Mais elle continuera derrière des portes closes. Pero lo hará tras puertas cerradas. Derrière tous les arguments en faveur des vins et des spiritueux, du porto et du sherry se cache un protectionnisme agricole profond. Tras los argumentos sobre vinos y licores, oporto y jerez, se oculta un puro y simple proteccionismo agrícola.
à
Cette obligation sous-tend les propositions 71 à 76. Esta obligación es la que se encuentra tras las enmiendas nº 71 hasta 76.

après
(Après le vote, le tumulte s'amplifie) (Tras la votación, los desórdenes van en aumento) Après le vote sur les considérants Tras la votación sobre los considerandos : - Après le vote sur l'amendement 5: Tras la votación sobre la enmienda 5:
comme suite à
suite àPouvez-vous nous indiquer, suite à cette décision, quelle est la suite du calendrier? ¿Puede usted indicarnos, tras esta decisión, cuál será el desarrollo del calendario? Afin de faire suite à l'adoption de la directive 2002/30/CE A modo de continuación tras la adopción de la Directiva 2002/30/CE Madame le Président, suite à la discussion que nous avons eue hier soir avec le commissaire, je voudrais apporter une modification orale à l'amendement 7. Señora Presidenta, tras la discusión que tuvimos la noche de ayer con el Comisario, desearía introducir una modificación oral a la enmienda 7.