Sõna posición tõlge hispaania-prantsuse

  • position
    Sa position est donc devenue intenable. Esto hizo que su posición resultase indefendible. Nous devons ratifier la position. Es preciso ratificar esa posición. Les patients se trouvent en position de faiblesse. Los pacientes se encuentran en una posición muy vulnerable.
  • attitude
    C'est précisément l'attitude et les efforts des parlements nationaux à l'échelon européen qui pourront contribuer à accroître la sensibilisation des citoyens aux thèmes européens. Y precisamente la posición de los parlamentos nacionales y el esfuerzo a escala europea podrán contribuir a que los pueblos tenga una mayor conciencia de los temas europeos. L’Europe doit adopter une attitude crédible. Europa debe mantener una posición creíble. Cette attitude est conforme à la position gouvernementale. Esta postura armoniza con la posición del Gobierno.
  • emplacement
    Nous acceptons également la deuxième partie de l'amendement 3, qui fait référence à l'emplacement du signe distinctif sur la gauche de la plaque. También podemos aceptar la segunda parte de la enmienda nº 3, relativa a la posición del signo distintivo en el extremo izquierdo de la placa de matrícula. Nous ne parlons pas uniquement de l’Europe comme emplacement des compagnies maritimes, nous parlons aussi de la manière dont nous nous jaugeons par rapport à d’autres continents. No se trata solo de Europa como lugar de negocios marítimos, sino de la posición en que los europeos nos situamos respecto a otros continentes.
  • lieu
    Par conséquent, cette position commune est une première étape dont il y a lieu de se réjouir. Por ello, esta posición común es un primer paso muy positivo. Nous savons que ceci n'a pas lieu d'être une position définitive. Sabemos que esto no tiene por qué ser una posición definitiva. Au lieu de cela, elle tente d’acheter leur sympathie. En vez de ello, intenta sobornar su camino hacia una posición favorable.
  • localisationIl est parfaitement vrai qu'au Conseil les gouvernements de droite ont adopté la même position, indépendamment de leur localisation géographique à l'est ou à l'ouest. Es bien cierto que en el Consejo los gobiernos de derecha han adoptado la misma posición, sin reparar en si su localización geográfica está en el este o el oeste.
  • situation
    Quelle est la situation juridique nouvelle? ¿Cuál es la nueva posición jurídica? Deux facteurs viennent compliquer cette situation. Esta posición resulta complicada por dos factores. L'Allemagne est dans une situation décisive. Alemania está en una posición decisiva.
  • théorème

Proovi ka

Populaarsed tõlked

calma batir colon sukka tulos cual viento varaus auttaa poder onnellinen confinar curve cuadro vagar rakennus nube karkki miga menos wound ronco suceder frontera niño árbol anticuado mediar tender estää abandonar shot metsästys cueva vuelta caña quedar mismo familia hora carry pesar falta panza ukkonen lazo steal sabor por favor rencor tapahtua vale wing seno tähti feliz cumpleaños arco tämä alrededor hogar débil devorar sobra pica jatkaa amanecer cada veloz mijo problema darse cuenta CAMISETA cabello rellenar susto laastari quien lata ¡buena suerte! selvä aita rohkeus olen ...vuotias local tono Greek student resto vaatia sede revisar totta kai trago aleta

Parimad sõnaraamatud

eesti-inglisevene-eestiläti-eestieesti-leeduprantsuse-eestiitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat