Sõna desaparición tõlge hispaania-prantsuse

disparition
La Belgique est menacée de disparition. Bélgica está amenazada de desaparición. Si ce n' est pas l' armée, nous devons dénoncer la disparition de toute institution représentative dans ce pays. Si no lo es el ejército, debemos denunciar la desaparición de toda institución representativa en ese país. La sécurité juridique et la démocratie sont en voie de disparition. La seguridad jurídica y la democracia están en vías de desaparición.
chute
Nos sociétés réclament un droit au bonheur, la chute des tabous, le plaisir, la liberté. Nuestras sociedades reclaman un derecho a la felicidad, la desaparición de los tabúes, el placer, la libertad. Il semble qu'une partie du problème résulte de la chute du rideau de fer. Al parecer parte del problema es resultado de la desaparición del Telón de Acero. Depuis la chute du communisme en Pologne, cette minorité a le droit de suivre le service religieux dans sa propre langue à côté de la langue polonaise.Desde la desaparición del comunismo en Polonia, dicha minoría puede celebrar sus servicios religiosos en su propia lengua, además de la lengua polaca.

échec
fin
La prochaine fois que j'interviendrai au sujet du Zimbabwe, j'espère que ce sera pour saluer la démission et la fin politique de Mugabe. Espero que la próxima vez que hable sobre Zimbabue sea sobre la desaparición de Mugabe y de su pérdida del poder. Elle ne règlera en rien le problème qui est celui d'un secteur en voie de disparition avec la fin programmée des quotas laitiers. No hará nada por resolver el problema de un sector que se encuentra en vías de desaparición con la final programado de las cuotas lácteas. La sortie de scène de Milosevic correspond à une avancée importante dans cette direction, en mettant fin à des années de haine et de guerre. La desaparición de escena de Milosevic marca un importante paso adelante en esta dirección y pone fin a años de odio y de guerra.